( ( v o y a m o r d e r a m i t e r a p e u
t a ) )